Esta es la mejor versión que he encontrado en internet de la película LE CONCERT, en versión original y subtitulada en español. lamentablemente acaba justo en los créditos, pero está entera. Aunque la calidad de vídeo no es muy buena, merece la pena verla.
¡Que la disfrutéis!
http://www.peliculasonline.com.ar/peliculas/659-le-concert
Donde las palabras viven y callan sueño yo...
( )
Fuimos niños de mucha espada
y poca nota.
Crecimos juntos esperando
cuando la vida es corta.
Pido ahora la cachava
del padre que siempre tuve,
que me lloran lágrimas
y todos los suspiros.
Bostezo suave, creyendo
que es de hambre y no de sueño.
Sueño que emana de recuerdos,
ya vivos, en el marco.
Gritan las voces de los flacos,
se caen por la garganta
que, lenta, desgarra
los que se me fueron
de los pocos que quedaron.
y poca nota.
Crecimos juntos esperando
cuando la vida es corta.
Pido ahora la cachava
del padre que siempre tuve,
que me lloran lágrimas
y todos los suspiros.
Bostezo suave, creyendo
que es de hambre y no de sueño.
Sueño que emana de recuerdos,
ya vivos, en el marco.
Gritan las voces de los flacos,
se caen por la garganta
que, lenta, desgarra
los que se me fueron
de los pocos que quedaron.
Tinta blanca de poeta
Dime tú, verdad, dónde se guardan
la prosa y el clavel
para ser pero no estar.
¡Piensa si creyendo me dominas,
cree que pensando me devoras!
Flota suave en el estanque
de las frases que no hablan y
deja que un corazón busque
más allá de donde siente.
¡Piensa por qué muere
el brote débil sin nacer!
Búscame y grita que no
me has abandonado.
Y si te ibas, vuelve pronto,
que sin ti vivo y no lloro.
Nina Leonova
la prosa y el clavel
para ser pero no estar.
¡Piensa si creyendo me dominas,
cree que pensando me devoras!
Flota suave en el estanque
de las frases que no hablan y
deja que un corazón busque
más allá de donde siente.
¡Piensa por qué muere
el brote débil sin nacer!
Búscame y grita que no
me has abandonado.
Y si te ibas, vuelve pronto,
que sin ti vivo y no lloro.
Nina Leonova
Caballos de seda
Tiembla el rocío de las hojas quietas,
sopla suave el terror de la derrota.
Con todos mis minutos, la carcoma
se alimenta de madera tierna.
Espumas de olas nuevas
se secan prontas en la arena
ahogan la novia de las sombras
y su ilusión perdida del amanecer.
Aúlla el lobo que devoraba los conejos,
se deshacen sus muñecas de marfil
y los caballos que creía seda.
Aúlla siendo esclavo de lamentos.
Nina Leonova
sopla suave el terror de la derrota.
Con todos mis minutos, la carcoma
se alimenta de madera tierna.
Espumas de olas nuevas
se secan prontas en la arena
ahogan la novia de las sombras
y su ilusión perdida del amanecer.
Aúlla el lobo que devoraba los conejos,
se deshacen sus muñecas de marfil
y los caballos que creía seda.
Aúlla siendo esclavo de lamentos.
Nina Leonova
Poema del espejo
Llora mi aliento helado,
fruto de los árboles sin hojas,
pasto de esferas afiladas.
Vuelve, asesino del tiempo...
Pulso blanco ondea herido,
espera débil la laguna
del ardor que aparece
en sueños, ya perdido.
Corazón de lágrimas que tropiezan
en medio de las noches abandonadas,
horas de orgullo y tierras de grosellas.
Vuelve, asesino del tiempo,
vuelve sin miedo.
Nina Leonova
fruto de los árboles sin hojas,
pasto de esferas afiladas.
Vuelve, asesino del tiempo...
Pulso blanco ondea herido,
espera débil la laguna
del ardor que aparece
en sueños, ya perdido.
Corazón de lágrimas que tropiezan
en medio de las noches abandonadas,
horas de orgullo y tierras de grosellas.
Vuelve, asesino del tiempo,
vuelve sin miedo.
Nina Leonova
Suscribirse a:
Entradas (Atom)